Moved extract_label_indices function from correlation.py to roi.py

The previous function is more suitable in roi module

function Name

Original Location

New Location

extract_label_indices

/core/correlation

/core/roi